Guía práctica de liturgia

Este manual se centra en el ceremonial y, en particular, el de la Misa y en los relacionados directamente con el sacramento de la Eucaristía. A diferencia de lo que ocurría en los antiguos manuales, en éste se ha hecho un esfuerzo por integrar lo ceremonial o “ritual” con los ideales teológicos, pastorales y culturales. Así, al mismo tiempo que el texto proporciona lo establecido por las normas oficiales, hay un plano secundario de interpretación, explicación, precisión y detalle. El lector puede distinguir lo que es obligatorio y lo oficialmente opcional de los juicios particulares del autor. Asimismo, se han incluido a pie de página comentarios pastorales y críticos de interés para los que buscan razones de una postura tomada en el texto, o para los que buscan una opinión sobre una cuestión de detalle o de gusto. La evidente mayor libertad en la liturgia moderna puede abarcar a los autores que, hoy en día, proponen procedimientos ceremoniales.
Se ha intentado presentar una comprensión universal de las ceremonias, sin atarse a las costumbres de un país determinado. De todas formas, se han incluido detalles relativos a las distintas prácticas de las naciones representadas por los sacerdotes que me han aconsejado:
España, Francia, Inglaterra, Irlanda, Colombia, Estados Unidos, Canadá, Malta y Australia.