Luka Brajnovic

Novelista, poeta, profesor universitario, periodista y editor croata. Doctor en Derecho por la Universidad de Zagreb, y licenciado en Teología por la misma universidad. Fue profesor adjunto de Estructura Social en el Instituto de Sociología de Zagreb. Se instaló en España, donde colaboró con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Además, estaba presente en el mundo de las artes gráficas, editaba libros y revistas y era director de una imprenta en Madrid. En 1959 llegó a Pamplona para trabajar en la imprenta Grafinasa, se incorporó al recién creado Instituto de Periodismo de la Universidad de Navarra, donde comenzó impartiendo las asignaturas de Sociología y Tecnología de la Información. De este modo, llegaría a ser profesor ordinario de la Facultad de Comunicación de esta universidad. Estudió Filosofía y Letras y obtuvo la licenciatura en Historia. Maestro de treinta promociones de periodistas españoles y latinoamericanos. Especialista en temas relacionados con el Centro y Este de Europa, mantuvo durante veintiocho años en las páginas de Diario de Navarra? una columna de política internacional. Son muchos los artículos que tradujo de otros idiomas, aunque lo que más destaca en este terreno es su traducción de la Biblia al croata. Falleció el 8 de febrero de 2001 en Pamplona.